Crop your video file into a series of clips that correspond with your desired subtitles.Here are the steps required to manually add your Shotcut subtitles: If you’re working on a project in Shotcut and want to add subtitles to your video, you can do so manually by adding text tracks to your desired clips. They also may fall short of improving accessibility for viewers with auditory processing disorders. However, because subtitles only represent spoken dialogue, they don’t provide sufficient support for individuals who experience hearing loss. Subtitles essentially provide a real-time, on-screen translation. Because of this, subtitles can be a great resource for individuals who are consuming content in a non-native language. Subtitles, however, only convey the spoken text of a video and don’t include other non-speech audio elements. Due to their comprehensive nature, captions are typically the best option for providing equitable viewing experiences for individuals who are Deaf or hard of hearing. They provide a word-for-word account of the spoken dialogue of a video, but they also include audio elements like sound effects, music cues and pauses. Subtitles are actually a specific style of captions that serve a very particular purpose.Ĭaptions convey every audio element of a recording. Believe it or not, subtitles and captions are not the same thing.

Understanding the Differences Between Subtitles and Captionsįirst things first, it’s important to consider which captioning style best serves your video project. Let’s discuss how to make subtitles in Shotcut and some of the ways creators can streamline their captioning workflows. For this reason, users may want to carefully consider Shotcut’s captioning capabilities before deciding to choose this platform.

Research demonstrates that captioning a video can improve the content’s reach by roughly 16%. Many creators have come to understand the benefits of adding captions and subtitles to their video content. A careful evaluation will help determine which product best suits a user’s individual needs. With so many video editing platforms on the market, content creators should compare and contrast the features of each software.

Shotcut is a popular basic video, audio and image editing software available for use on both Windows and macOS devices.

Shotcut video editing software